1
00:00:11,680 --> 00:00:14,970
Mmirikatu, kosi sɛ yebedu hɔ

2
00:00:15,020 --> 00:00:19,310
Kosi sɛ yebedu wo nkyɛn

3
00:00:24,400 --> 00:00:27,570
Po a ɛda hɔ a ɛyɛ bruu a emu da hɔ no

4
00:00:28,110 --> 00:00:30,910
Anwonwade bi a ɛyɛ asinasin

5
00:00:31,700 --> 00:00:37,200
Yɛahyia pii
Sene sɛnea yebetumi asusuw ho

6
00:00:37,750 --> 00:00:40,370
Anamɔn biara a yɛtu wɔ akwantu yi mu

7
00:00:40,420 --> 00:00:44,210
Botae no da so ara yɛ nea wontumi nhu

8
00:00:44,250 --> 00:00:47,760
Nanso yebetumi adi biribiara so nkonim

9
00:00:47,800 --> 00:00:51,180
Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu wo serew no ara kwa

10
00:00:51,220 --> 00:00:55,390
Sɛ yɛhinhim a, na yɛrentumi nhyerɛn

11
00:00:55,430 --> 00:00:58,980
Yɛbɔɔ mmɔden mpo sɛ yebedi yɛn mmerɛwyɛ ahorow so nkonim

12
00:00:59,020 --> 00:01:04,560
Yɛn a na yɛde yɛn ho ama ampa no

13
00:01:04,610 --> 00:01:08,490
Wɔayɛ saa ara bere nyinaa

14
00:01:08,530 --> 00:01:09,610
Mmirikatu

15
00:01:09,650 --> 00:01:17,160
Kosi sɛ yebedu hɔ
Enkosi sɛ yebedu wo nkyɛn, hey

16
00:01:17,200 --> 00:01:23,830
Nea ennu anansesɛm mu?
Ɔhaw nni hɔ! Ne nyinaa ye!

17
00:01:23,880 --> 00:01:30,300
Kosi da a yebetumi aserew
Di asase mfonini a ɛhyerɛn no akyi

18
00:01:30,340 --> 00:01:36,509
Enti, ntwentwɛn wo nan ase bio, ɔkofo
Ɛbɛyɛ yiye

19
00:01:45,360 --> 00:01:46,900
Ɔpanyin Jarul!

20
00:01:47,979 --> 00:01:50,360
Mma me nnhaw wo!

21
00:01:51,950 --> 00:01:53,200
Me...

22
00:01:55,320 --> 00:01:57,410
...wɔanya anigye bere nyinaa, enti...

23
00:01:59,490 --> 00:02:02,160
Me ho bɛtɔ me!

24
00:02:18,560 --> 00:02:20,680
Ɔhyew wo ho...

25
00:02:21,220 --> 00:02:24,140
...nhomakorabea no.

26
00:02:32,860 --> 00:02:33,780
Wo deɛ...

27
00:02:34,240 --> 00:02:36,160
...Kɔbere Gaban!

28
00:03:04,480 --> 00:03:10,570
"Obiako Do-anaa-Owu Nea Ɛto so Abien - .
Gaban vs. Onyankopɔn Asraafo".

29
00:03:34,420 --> 00:03:35,130
Hena na...

30
00:03:37,630 --> 00:03:39,340
Hena ne saa?!

31
00:03:41,930 --> 00:03:43,520
Me deɛ, me ho ayɛ rusty...

32
00:03:49,400 --> 00:03:51,110
Ntuo no yɛɛ adwuma?!

33
00:04:02,200 --> 00:04:03,370
Hyie!

34
00:04:26,930 --> 00:04:27,930
Nsɔe Sulation!

35
00:04:37,900 --> 00:04:39,320
Bepɔw-Adidifo...

36
00:04:40,110 --> 00:04:42,200
Adɛn nti na wowɔ Elbaph ha?!

37
00:04:42,659 --> 00:04:45,290
Momma yennyae ɔkasa a anibere wom no.

38
00:05:03,930 --> 00:05:05,850
Wohyiaa no wɔ abankɛse no mu?!

39
00:05:05,970 --> 00:05:07,770
Yeah, mfiase no na ɛbae ara kwa.

40
00:05:08,350 --> 00:05:10,640
Luffy ne Zoro na wɔyɛɛ saa
no hyɛɛ no so koraa.

41
00:05:10,770 --> 00:05:12,230
Ɛnam saa akwakoraa no so?!

42
00:05:12,690 --> 00:05:15,860
Sɛ metee no yiye a, .
ɔkae sɛ Scopper Gaban.

43
00:05:15,980 --> 00:05:19,990
Nifa! Ná ɔyɛ Pirate King no Benkum Basa, .
nea ɔne Rayleigh yɛ yɔnko no!

44
00:05:20,110 --> 00:05:22,570
Adɛn nti na ɔwɔ ha wɔ Giants asase so?

45
00:05:24,070 --> 00:05:26,740
Ebia na mintumi nkɔ baabiara, .
nanso meda so ara tumi de me tumi gyina n’akyi!

46
00:05:30,250 --> 00:05:32,040
Dabi, Robin!

47
00:05:32,080 --> 00:05:33,920
Wɔ ne dade nsɔe so, .

48
00:05:33,960 --> 00:05:37,460
wo kwan a wofa so ko wɔ baabi a ɛbɛn wo
gyaw wo wɔ tebea a enye mu!

49
00:05:37,590 --> 00:05:39,920
Ɔno ne guy Oimo ne afoforo no
na wɔreka ho asɛm.

50
00:05:39,970 --> 00:05:41,680
Ɛnyɛ nwonwa sɛ ne ho yɛ den.

51
00:05:59,650 --> 00:06:02,990
Ne nsa nifa no da so ara nnya nyɛɛ foforo...

52
00:06:05,120 --> 00:06:09,160
Saul kae sɛ Onyankopɔn Asraafo no
na wɔn a wonwu da...

53
00:06:09,200 --> 00:06:10,290
Afei dɛn ntia?

54
00:06:10,660 --> 00:06:12,540
Dɛn nti na ne ntua no yɛɛ adwuma?!

55
00:06:12,580 --> 00:06:15,000
Ɛrentumi nyɛ saa esiane sɛ ne ho yɛ den nti kɛkɛ.

56
00:06:22,220 --> 00:06:23,970
Wo ɔkwasea!

57
00:06:34,810 --> 00:06:36,980
Dɛn na ɛyɛ wo bɔne?!

58
00:06:39,480 --> 00:06:41,530
Ɛdɔɔso dedaw!

59
00:06:41,990 --> 00:06:44,360
Nsɔe a Wɔhwehwɛ!

60
00:06:57,130 --> 00:06:59,250
Thorn Hunt biako bio!

61
00:07:07,340 --> 00:07:08,850
Nsɔe a Wɔhwehwɛ!

62
00:07:11,060 --> 00:07:12,600
Na...

63
00:07:19,860 --> 00:07:21,780
...Lotus a Ɛyɛ Kɔkɔɔ Hell!

64
00:07:21,820 --> 00:07:25,150
Eyi ne nea wɔkyerɛ wɔ ho
"wo ntumi nhu fam mpo"!

65
00:07:25,280 --> 00:07:26,530
Aane?

66
00:07:26,990 --> 00:07:29,780
Baabiara nni hɔ a wubetumi atu mmirika, .
wɔ wim ne fam nyinaa!

67
00:07:29,820 --> 00:07:31,790
Mebɛbɔ wo asɛndua mu de besi nnɛ!

68
00:07:40,170 --> 00:07:41,710
Ɛno baa awiei wɔ bere tiaa bi mu!

69
00:07:43,670 --> 00:07:45,420
Mepa wo kyɛw nanso...

70
00:07:53,890 --> 00:07:55,560
...Meyɛ ahopere!

71
00:08:09,490 --> 00:08:10,370
Fa bra!

72
00:08:25,710 --> 00:08:27,220
Axe Nnwom a Wɔde Di Dwuma.

73
00:08:29,590 --> 00:08:31,510
Damn...

74
00:08:57,160 --> 00:09:00,580
Twɛn me, Collun, mmofra.

75
00:09:01,830 --> 00:09:03,790
Mebɛba hɔ ara.

76
00:09:25,320 --> 00:09:26,400
Whoa!

77
00:09:26,440 --> 00:09:27,730
Jeez!

78
00:09:32,240 --> 00:09:34,240
Dɛn?!

79
00:09:34,370 --> 00:09:36,330
Ɔde no sii fam...

80
00:09:45,590 --> 00:09:47,550
Dɛn?! Chopper-san na ɛyɛ?!

81
00:09:47,670 --> 00:09:49,380
Na wo nso wowɔ ha?!

82
00:09:49,840 --> 00:09:51,340
Ɛhe na worekɔ?!

83
00:09:54,720 --> 00:09:58,010
Ɔno nkutoo na otumi piraa no
wɔn a wonwu da no mu biako...

84
00:09:58,060 --> 00:10:00,140
Ebia eyi ho hia!

85
00:10:00,180 --> 00:10:01,480
Ɛsɛ sɛ mihu nea enti a ɛte saa!

86
00:10:07,980 --> 00:10:10,070
Ɛno na ɛbɛyɛ yiye.

87
00:10:13,150 --> 00:10:15,240
Woayɛ adeɛ.

88
00:10:18,330 --> 00:10:21,960
Nim a wubehu sɛ wowɔ ɔpɛ no ye sɛnea ɛsɛ.

89
00:10:22,960 --> 00:10:25,210
Mɛhwɛ saa baako no so ama wo.

90
00:10:36,760 --> 00:10:38,260
Ɛno hyew yiye ankasa!

91
00:10:48,020 --> 00:10:50,980
Tetefo nsɛm...

92
00:10:51,900 --> 00:10:54,110
Saa abakɔsɛm no nyinaa...

93
00:10:59,370 --> 00:11:00,700
Nhomakorabea no yɛ...

94
00:11:07,080 --> 00:11:10,380
Eyi ne Killingham. Nneɛma a wɔde asi wɔn ani so no rehyew.

95
00:11:11,460 --> 00:11:13,170
San bra, abofra.

96
00:11:24,600 --> 00:11:26,980
Dɛn nti na wonkyerɛ anigye kakra?

97
00:11:34,860 --> 00:11:35,990
Kafra!

98
00:11:38,950 --> 00:11:39,990
Mepa wo kyɛw...

99
00:11:40,780 --> 00:11:42,370
...sɛ ɔte ase!

100
00:11:44,950 --> 00:11:47,920
Esiane me nti, biribiara rehyew!

101
00:11:48,420 --> 00:11:50,710
Ronja! Ɛnyɛ wo mfomso!

102
00:11:50,840 --> 00:11:52,300
Mma nnka saa, Ronja!

103
00:11:52,840 --> 00:11:56,510
Mepa wo kyɛw sɛ mete ase!

104
00:11:57,800 --> 00:11:59,220
Kafra!

105
00:12:00,260 --> 00:12:02,060
Kafra!

106
00:12:05,560 --> 00:12:07,600
Kafra!

107
00:12:07,730 --> 00:12:10,770
Obiara mfa asodi nto wo so!

108
00:12:17,400 --> 00:12:19,360
Amammerɛ, abakɔsɛm...

109
00:12:19,820 --> 00:12:20,950
Mmofra!

110
00:12:21,490 --> 00:12:22,950
Asraafo ahoɔden!

111
00:12:22,990 --> 00:12:26,500
Mo nkurɔfo nni hokwan sɛ mowia biribiara!

112
00:12:30,380 --> 00:12:32,540
Pirate King no adwumayɛfo a wɔyɛ...

113
00:12:32,590 --> 00:12:34,460
So worekɔ atia yɛn?

114
00:12:34,500 --> 00:12:37,130
Ɔsɔretia biara bɛbɔ ka
wɔn a wɔafa wɔn nnommum no wɔn nkwa.

115
00:12:39,090 --> 00:12:40,430
Ɛyɛ Owura Ya!

116
00:12:40,840 --> 00:12:41,510
Dɛn?!

117
00:12:43,640 --> 00:12:45,390
Ɔbaa sɛ ɔrebɛboa yɛn?

118
00:12:45,520 --> 00:12:47,020
Dɛn? Ɛhe?

119
00:12:47,140 --> 00:12:49,440
Collun a ɛwɔ hɔ! Owura Ya wɔ ha!

120
00:12:49,810 --> 00:12:50,480
Dɛn?

121
00:12:50,850 --> 00:12:53,690
Mfrɛ me, Collun.

122
00:13:06,160 --> 00:13:08,830
Yay!

123
00:13:24,550 --> 00:13:28,180
Agya!

124
00:13:35,190 --> 00:13:37,320
Guys, yɛn ho bɛyɛ yie!

125
00:13:37,360 --> 00:13:40,280
Me papa ho yɛ den sen obiara!

126
00:14:05,550 --> 00:14:06,260
Huh?

127
00:14:06,640 --> 00:14:09,560
Enti sɛ mekum no a, ɛnhaw wo, ɛnte saa?

128
00:14:09,600 --> 00:14:12,390
Ɛno nti na woresɔ me mpoa no.

129
00:14:14,270 --> 00:14:16,400
Eyi ne hokwan a etwa to a manya.

130
00:14:17,230 --> 00:14:18,360
Bere da so ara wɔ hɔ...

131
00:14:18,730 --> 00:14:20,820
...sɛ wɔbɛdum ogya a ɛwɔ nwomakorabea hɔ.

132
00:14:21,610 --> 00:14:23,280
Na metumi agye mmofra no nkwa

133
00:14:23,650 --> 00:14:26,280
na ɛno nti Elbaph...

134
00:14:28,950 --> 00:14:30,450
Sɛ metumi de no akɔ fam amonom hɔ ara a.

135
00:14:32,580 --> 00:14:35,540
Daabi!

136
00:14:36,630 --> 00:14:38,750
Collun a ɛwɔ hɔ! Ma me sekan biako!

137
00:14:39,500 --> 00:14:42,760
Bɔ mmɔden sɛ wubegyina ano! Woyɛ abofra a ne ho yɛ den!

138
00:14:42,800 --> 00:14:45,090
Mehyɛ bɔ sɛ mɛgye wo nkwa!

139
00:14:48,350 --> 00:14:50,470
Okay, Paapa!

140
00:14:50,520 --> 00:14:54,310
Meyɛ ɔkofo!
Opira nyɛ asɛm kɛse mma me!

141
00:14:55,060 --> 00:14:59,610
Enti fa no si fam!

142
00:15:02,440 --> 00:15:05,490
Wunim nkwa a ayera
wontumi mfa mma bio da.

143
00:15:09,910 --> 00:15:11,120
Collun-kun na ɔyɛ!

144
00:15:39,230 --> 00:15:41,570
Oyi ne yɛn ba, Owura Ya.

145
00:15:52,990 --> 00:15:54,250
Oops...

146
00:15:54,910 --> 00:15:57,250
Ɔyɛ kɛse na ɔyɛ ɔdɔfo paa...

147
00:15:57,710 --> 00:16:00,460
Meda mo ase sɛ mode no baa wiase, .
Ripley na ɔkyerɛwee.

148
00:16:50,510 --> 00:16:53,470
Sɛ mannyae mprempren a, .
nneɛma bɛkɔ so asɛe kɛse!

149
00:16:55,350 --> 00:16:57,680
Tra ase dwoodwoo, Collun!

150
00:17:43,940 --> 00:17:44,650
Collun a ɛwɔ hɔ!

151
00:18:42,460 --> 00:18:43,910
Nnyɛ no...

152
00:18:56,890 --> 00:18:58,300
Mede me ho ma.

153
00:19:07,480 --> 00:19:09,440
Mepa wo kyɛw, Elbaph.

154
00:19:09,570 --> 00:19:11,610
Hwɛ sɛnea ɛyɛ mmerɛw.

155
00:19:14,150 --> 00:19:15,860
Mepa wo kyɛw, Collun.

156
00:19:16,490 --> 00:19:18,120
Ɛyɛɛ yaw, ɛnte saa?

157
00:19:18,240 --> 00:19:19,120
Dɛn?

158
00:19:29,130 --> 00:19:33,090
Agya!

159
00:19:35,840 --> 00:19:38,090
Agya!

160
00:19:38,140 --> 00:19:40,760
Agya! Agya!

161
00:19:41,140 --> 00:19:42,640
Agya!

162
00:19:43,770 --> 00:19:47,480
Agya!

163
00:19:49,520 --> 00:19:50,650
...ther...

164
00:19:51,190 --> 00:19:52,530
Agya!

165
00:19:54,570 --> 00:19:56,280
Dɛn ne saa nkae yi?

166
00:19:58,660 --> 00:20:01,740
M’adaeso ne sɛ mɛyɛ adwowtwafo.

167
00:20:06,330 --> 00:20:10,330
I gotta say, wɔn ho yɛ pɛ paa...

168
00:20:10,460 --> 00:20:13,670
Dɛn na woabɔ ho nkɔmmɔ?

169
00:20:13,800 --> 00:20:16,010
Susuw ɔkwan bi a wobɛfa so ayi yɛn afi eyi mu!

170
00:20:16,130 --> 00:20:17,590
Oh, kyɛw.

171
00:20:19,140 --> 00:20:20,390
Brook?!

172
00:20:27,730 --> 00:20:29,150
So ɛno ne wo, Brook?!

173
00:20:38,530 --> 00:20:41,530
Ow, ow, ow... Me ntumi nkɔ.

174
00:20:41,660 --> 00:20:44,080
Dɛn na ɛregye wo bere tenten saa?

175
00:20:45,200 --> 00:20:48,750
Asase Kronkron no rehyew mprempren.

176
00:20:48,870 --> 00:20:49,790
Imu kɛse!

177
00:20:50,290 --> 00:20:53,630
Akyinnye biara nni ho sɛ yɛbɛyɛ saa
hwehwɛ sɛ wɔhyɛ wɔn den.

178
00:20:58,800 --> 00:21:01,760
Dɛn na ɛtoo no?!
N’anim te sɛ nea ɛyɛ hu mprempren.

179
00:21:19,320 --> 00:21:21,530
Mebɛkyerɛ wo...

180
00:21:22,030 --> 00:21:23,950
...onyame tumidi!

181
00:21:34,130 --> 00:21:37,800
Ɛha na merehyɛ m’ani abien no nyinaa mu den

182
00:21:39,550 --> 00:21:43,300
Na merehwɛ baabi a migyina mprempren yi ara

183
00:21:44,760 --> 00:21:49,310
Bere a m’amemene ayɛ mmerɛw
Ɛnam nsusuwii hunu ne abasamtu nyinaa so

184
00:21:49,350 --> 00:21:52,600
Meyɛ bound sɛ mɛyɛ off kakra wɔ ɔkwan bi so bere nyinaa

185
00:21:53,230 --> 00:21:57,020
Nneɛma a ɛba pefee

186
00:21:58,400 --> 00:22:02,070
So bere nyinaa na ɛyɛ nkae a ɛyɛ atirimɔdensɛm no

187
00:22:03,780 --> 00:22:08,200
Meboaboa nneɛma a asɛe no ano
M’asetra mu mfonoe a ɛnyɛ den no ho

188
00:22:08,240 --> 00:22:11,790
Ebia mɛdan obi foforo gye me

189
00:22:13,370 --> 00:22:16,460
Misusuw sɛ daakye bɛn na ɛwɔ hɔ
Ɛbɛfata obi te sɛ me mprempren

190
00:22:16,500 --> 00:22:20,380
Efi ha rekɔ
Ɛmfa ho sɛnea mebɔ mmɔden sɛ mɛhyɛ m’ani so no

191
00:22:20,420 --> 00:22:22,840
Meda so ara nhu hwee ɔkwan biara so

192
00:22:22,880 --> 00:22:26,300
Me te headwind no so

193
00:22:26,350 --> 00:22:29,180
Mehwie gu nkrabea nusu mu

194
00:22:29,220 --> 00:22:33,640
Bere a mepaapae atoro nsusuwii hunu no nyinaa mu no

195
00:22:33,690 --> 00:22:37,190
Na obiara deɛ

196
00:22:37,230 --> 00:22:41,740
Wɔn ankasa nkwa anaa owu nokwasɛm a wɔboaboa ano
Bere nyinaa saa ara

197
00:22:41,780 --> 00:22:44,320
Afei ɔkyena ba denneennen dodo

198
00:22:44,360 --> 00:22:48,870
Bere a wonnyaw mma mpaebɔ kɛkɛ mpo

199
00:22:48,910 --> 00:22:53,710
Na saa daakye no na yehu

200
00:22:53,750 --> 00:22:57,880
Ne nyinaa yɛ me dea

201
00:23:04,630 --> 00:23:07,140
Gunko dan ɔbonsam nipadua.

202
00:23:07,800 --> 00:23:10,720
Monsters kɔ so dɔɔso.
Wɔda so ara kyere Usopp ne afoforo no.

203
00:23:11,180 --> 00:23:15,230
Giant Pirate Crew a wɔn bo afuw no
sobo a wɔbɔ wɔ Knights of God no so.

204
00:23:15,730 --> 00:23:19,650
Tumidi sunsuma
hwe Elbaph a na ɔwɔ asiane mu no so.

205
00:23:19,770 --> 00:23:21,400
Wɔ ONE PIECE no fã a edi hɔ no mu!

206
00:23:21,440 --> 00:23:25,070
"Elbaph wɔ Abasamtu mu - .
Ɔbonsam Apam, 'Domi Reversi'".

207
00:23:25,570 --> 00:23:30,620
Me deɛ, mɛyɛ Ɔhene a ɔdi Pirates so!


